«Je pense qu'au début, avec Attitudes et Forde, nous étions les seuls à ouvrir des espaces. A Planete 22, il y avait toujours quelque chose: un concert, un DJ et la bière coulait à flot jusqu'à cinq heures du matin. C'était truc social malgré le fait qu'on a fait une programmation d'expositions. [&] A cette époque, le quartier des galeries des Bains n'existait pas.»Quelle: Peter Stoller in: Aurèle Martin, „New Jerseyy. Bâle. 06.12.2016. Déjeuner sur le pouce avec Dan Solbach. New Jerseyy était Daniel Baumann, Emanuel Rossetti, Dan Solbach & Tobias Madison", in: Aurélien Martin (Ed.
Unser Planet ist unser Zuhause, unser Ausgangspunkt, unsere Weltenmitte. Mit ihm gehen wir auf Reise durch die Welt. Von ihm aus stossen wir in die Welt vor, um uns auf ihn zurückzuziehen. Von unserem Planeten aus fordern wir die Welt heraus, und wir fliehen vor der Welt auf unseren Planeten. planet22 appartient à un ensemble de constellations architecturales et d'attractions sensorielles (lumières, bruits, odeurs), propres à l'environnement du quartier chaud où elle est située. Tout dans ce quartier capte l'attention du passant, flâneur ou spectateur potentiel. Die Welt ist die Umgebung unseres Planeten. Der Verkehr zwischen Planet und Welt ist das Leben. Ein Ausbreiten und ein Zusammenfalten, ein Suchen und ein Finden, ein Handeln und ein Betrachten.
planet22 ne peut pas être regardé isolément. planet22 est un plan dans un travelling cinématographique dont elle n'est qu'un élément en plus. Aller voir une exposition à planet22 implique que le spectateur entre dans une logique du promeneur; celui qui fait des liens et qui cherche des relations entre les différents fragments qui constituent sa mémoire; celui qui accepte passage, rupture et transition. Die Welt ist das Alphabet, das wir zu entziffern, unser Planet der Text, den wir herzustellen versuchen. Die Welt ist der Kontext, in den wir unsern Text stellen. Die Welt ist der Kontext, der unsern Text einbettet (aus CH_2004_cart_Off-Space-Rendez-vous#1)

Rezeption

«Body & Soul. Genève. 11.01.2017. Petit-déjeuner avec Hadrien Dussoix & Peter Stoffel. Body & Soul est Hadrien Dussoix & Peter Stoffel»
in: Aurélien Martin (Ed.), «Quelques Artist-Run Spaces en Suisse» Body & Soul, Collectif Rats & Les Mouettes, Harpe 45, Hit, Lokal-Int, Marbriers 4, New Jerseyy, Silicon Malley, Smallville, Stadio, Genf, 2017, S. 177-207.